Значит, кошелек недескрипторный.
1. В консоли командой listunspent следует получить адреса, на которых есть монеты.
2. Для каждого адреса получить приватник, выполнив команду dumpprivkey "адрес". Если кошелек защищен паролем, то предварительно нужно его разблокировать командой walletpassphrase "пароль_от_кошелька" 1000

В Электруме создать новый кошелек, при создании выбрать последний вариант (из приватного ключа или адреса), вставить приватные ключи (ключи, не адреса) с соответствующим префиксом (примеры посмотреть по кнопке info), установить пароль и всё, можно отправлять.
Учтите, что это горячий кошелек, как и ваш теперешний в коре, то есть потенциально уязвимый. Если хотите близкой к 100%-ной безопасности хранения, то лучше создать холодный кошелек на базе того же Электрума.